برنامج ترجمة

[شيخ حامد]

السلام عليكم اريد موقع يترجم صفحات النت باللغةالعربية بطريقةصحيحة

[ماجد عباس محمد]

ربما أفضل البرامج المجانية هو جوجل لكن يجب عليك أن تعمل عقلك فى هذا المجال فكل كلمة لها معانى كثيرة و مرادفات و كل منها يناسب مجال مختلف

أنت الوحيد الذى يعلم ماذا تترجم

لذا يمكنك ان تختار الكلمة التى لا ترتاح لمعناها ثم تنقر يمين و تختار مرادف لها

مثلا كلمة Accumulator تعنى مراكم و تعنى بطارية و تعنى نوع من المسجلات فى الميكرو كونتروللر و غيرها و ليس من السهل على الحاسب المترجم ان يستنتج أيها انسب للنص