لدي سؤال

[بنت نشأت]

من فترة تم صنع جهاز ترجمة فوري للجيب ويدعم خمسين لغة أو 49 لغة أريد أن أعرف كيف تعمل مثل هذه الترجمات وترجمة جوجل وكيف يمكن ربطها بشيء مثل النظارة لتسمح بقراءة الانجليزية بتحويلها إلى العربية فأنا أرغب بأن اصنعه بشدة

[ماجد عباس محمد]

هذه برمجة متقدمة
بالنسبة لترجمة الكلمات فهى مجرد قاعدة بيانات لكل كلمة مجموعة من المعانى المرادفة أما ترجمة جوجل فهى ترجمة نصوص لأن معنى الكلمة يختلف بحسب موقعها فى الجملة فمثلا كلمة Dog تعنى كلب لكن جمله Dog Fight تعنى قتال متلاحم فى الطيران الحربى لذا فهى أمر آخر متقدم جدا
يمكن وضع كامير مثل كاميرا الهاتف فى النظارة و ربطها ببرنامج مسح النصوص لتحويل الصور لكلمات ثم تغذية هذه الكلمات للبرنامج

[بنت نشأت]

شكرا جزيلا ،لكن كيف يتم ربط الكميرا بالرنامج وكيف تتم المعالجة

[ماجد عباس محمد]

هذا يعود بالأساس للغة البرمجة المستخدمة فهى يجب أن تحتوى مكتبات متخصصة لهذه الأمور أى لن يسهل على أحد أن يبدأ من الصفر لصعوبة البحث عن خواص الكاميرا و المنفذ المرتبطة به الخ ثم تحويل الناتج لبيانات بصيغة من الصيغ المعروفة للفيديو أو فقط التقاط صورة ثم معالجتها
هذه الأمور لا توصف فى العموم لكن يجب البحث فى المكتبة الخاصة بتشغيل الكاميرا
مثلا بالنسبة للحاسبات فهناك ملف دعم يسمى TWAIN وهو للتعامل مع الصور من الأجهزة مثل الماسح الضوئى أو كاميرا أو غيرها يقوم بتشغيل الجهاز و يأخذ الصورة منه ثم يحفظها بامتداد معين فى المسار الذى يحدده المستخدم
بعد ذلك نحتاج لملف آخر لتحويل الصورة إلى نصوص
بعد ذلك ملف مقارنة النصوص بما يحقق الهدف المرجو وهو هنا إما ترجمة كلمة أو ترجمة جملة كاملة.