عضو جديد سؤال لو تكرمتم

[rey_mysteriowww]

السلام عليكم, يشرفنى ان اكون فى هذا المنتدى الجميل
انا بحب هواية الالكترونيات وعاوز ابدأ الهواية , ولكن لا اعلم من اين ابدأ
انا حملت كتب عن العلم وقريت واحد اسمه electronics for dummies وهو كاتب الادوات اللى هستخدمها ولازم اشتريها بس مش عارف اجيبها منين او حتى اسمها ايه بالعربى
فأنا هاكتب الادوات دى بالانجليزى وحد يترجمهالى بس باللغة اللى يفهمها البائع وانا من مصر بالمناسبة, واللى يعرف حاجة تانى مهمة وهاستخدمها يذكرها

1-Screwdrivers all sorts of sizes.
2- Slotted screws: Phillips screws: Hex screws:Specialty screws:
3- Wire cutters and strippers
4- needle-nosed pliers
5- Miter box:
6- Adjustable wrenches:
7- Nut drivers:
8-Locking pliers:
9- File assortment:
10- Drill motor:
11- Drill bit assortment:
12- Vise:
13- Clear safety goggles:
14- Soldering pencil.
15- Soldering pencil stand.
16- Solder
17- Solder sucker:
18- Rosin flux remover:
19- “Third hand” clamp:
20- multimeter

[rey_mysteriowww]

اللى يعرف حاجة واحدة حتى ياشباب الله يكرمكم

[ahmed115]

يااخى الفاضل الادوات التى تحتاجها للورشة معروفة بالعربى ليه يعنى بتبحث عنها بالانجليزى

انا ترجمت لك بالفقاقة كده

السلام عليكم, يشرفنى ان اكون فى هذا المنتدى الجميل
انا بحب هواية الالكترونيات وعاوز ابدأ الهواية , ولكن لا اعلم من اين ابدأ
انا حملت كتب عن العلم وقريت واحد اسمه electronics for dummies وهو كاتب الادوات اللى هستخدمها ولازم اشتريها بس مش عارف اجيبها منين او حتى اسمها ايه بالعربى
فأنا هاكتب الادوات دى بالانجليزى وحد يترجمهالى بس باللغة اللى يفهمها البائع وانا من مصر بالمناسبة, واللى يعرف حاجة تانى مهمة وهاستخدمها يذكرها

1-Screwdrivers all sorts of sizes. كل الانواع والاحجام من المفكات
2- Slotted screws: Phillips screws: Hex screws:Specialty screws: انواع مختلفة من المسامير للربط
3- Wire cutters and strippers قطاعة وقشارة اسلاك
4- needle-nosed pliers البنسة المبططة براس طويلة
5- Miter box: صندوق متر يمكن قصده قياس الطول مش عارف عاوزه ليه
6- Adjustable wrenches: باينها زرادية خلع او تضبيط
7- Nut drivers: مفاتيح للصواميل
8-Locking pliers:كماشة او زرادية للقفل بيسموها قراصة يعنى بتقرص على الصامولة عشان تفكها
9- File assortment: ملف تنسيق
10- Drill motor:دريل او شانيور بالمصرى
11- Drill bit assortment: مجموعة من الريش للدريل بنط يعنى
12- Vise: ملزمة او نوتة
13- Clear safety goggles:مش عارف يقصد ايه بالامان
14- Soldering pencil. قلم لتعليم مكان اللحام
15- Soldering pencil stand.ستاند لوضع قلم التعليم فيه
16- سلك لحام Solder
17- Solder sucker: شفاط يستخدم مع كاوية اللحام
18- Rosin flux remover:مزيل يمكن او منظف فلكس
19- “Third hand” clamp:كلابه
20- جهاز ملتميتر multimeter

[rey_mysteriowww]

شكرا جزيلا اخى احمد,
والله ساعدتنى كثيرا
انا مكنتش المشكلة فى الترجمة للعربية ولكن عن المعنى اللى يفهمه البائع, زى third hand مثلا انا عارف معناها وبتعمل ايه بس مكنتش عارف اروح اقولهاله ازاى,,وهكذا
جزاك الله خيرا
كنت عاوز اعرف البوردة اللى اسمها solderless breadboard عاوز اعرف باشتريها بكام فى مصر ومقاساتها ازاى؟ يعنى بالطول فى العرض ام بعدد الثقوب؟
وهل هى بتفضل معاى على طول يعنى لتجربة الدوائر قبل لحامها ولا كل شوية هاجيب واحدة جديدة عشان سمعت انها غالية شوية بس مش عارف بكام؟
وانت تنصحنى ابدأ بايه؟ واى اخ عنده نصيحة يقولى مثلا ابدأ اعمل دائرة كذا ويمشى معايا خطوة خطوة
وانا عملت اول دائرة بالفعل , جبت لمبة صغيرة وسلكين وبطارية ووصلتهم واللمبة نورت ههههههههههه
نفسى اعدى المرحلة دى بقى الله يكرمكم

[rey_mysteriowww]

لا تبخلوا بالردود ياشباب , اللى عنده معلومة يدلنى بارك الله فيكم