قسم العاب الكمبيوتر أحدث العاب الكمبيوتر ..

   

الصورة الرمزية safwant
safwant
:: عضو ذهبي ::
تاريخ التسجيل: Mar 2007
الدولة: لبنان
المشاركات: 2,987
نشاط [ safwant ]
قوة السمعة:
قديم 07-09-2008, 02:41 PM المشاركة 1   
angry ‎ لعبة Time Of War لعبة عسكرية قتالية تركيب انفجارات وطلقات وو



safwan----&----*----&---- safwan
‎لعبةTime Of War

الترجمة عن الاصل كما وجدته (اثناء النقل؟ )

وقت الحرب إطلاق للنار مع الحيل. يتركز لعب اللعبةالرئيسي بقوة تزويد الخبرة و التجربة للعمل الشديد لمئات الأعداء للقتال والعرباتوتنظيم تركيبات الإنفجارات، الطلقات والإنفجارات و هناك دائما تبقى أشياء لمرحاللاعب. كلّ تلك التوابل الكثيرة بطاقة عالية و التي تمكن اللاعب من جمع الأعداءالمهزومين المحطّمين وتحويلهم إلى
مصدر خاصّ للقوة. الطاقة العالية عنصر إبداعييتكامل بالكامل مع عنوان لعب اللعبة و يقدّم إختلافا مثيراً إلى النوع القياسي
التحمـــــيل 102.0MB
او
دعاء على كل من يمر مشاهدا؟ ولا يقول السلام عليكم؟
يعفى من الدعاء غير المسلمين ؟
ادعو عليه بان يوقع قبل الافطار ويكسر اظفر من اظافره؟
وهو وبيفطر تفلت الملعقة من يده وتروح الشوربة نازلة على مكان( حسّاس ) وتحرقه؟
safwan----&----*----&---- safwan
[URL=http://up107.arabsh.com/][/URL]

اعلانات

الشربيني متقال
:: مهندس ::
تاريخ التسجيل: Sep 2008
المشاركات: 16
نشاط [ الشربيني متقال ]
قوة السمعة:
قديم 15-09-2008, 06:50 PM المشاركة 2   
افتراضي


ليه ياعم كل ده السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اعلانات اضافية ( قم بتسجيل الدخول لاخفائها )

الصورة الرمزية safwant
safwant
:: عضو ذهبي ::
تاريخ التسجيل: Mar 2007
الدولة: لبنان
المشاركات: 2,987
نشاط [ safwant ]
قوة السمعة:
قديم 16-09-2008, 08:49 AM المشاركة 3   
x2


وعليكم مثلما قلتم

عملت ايه يا شربيني يا متقال
وليه اللوم اللي بيتقال
هو انا نشرت لعبة حربية
والا نشرت في جريدة مقال

دعاء ورفعته للعالي في الاعال
وهي القضية فيه سجن واعتقال
روح يا شيخ هذه دعوة عليك
ربنا يبعتلك بنت حلال تكون اية في الجمال والدعوة مرفوعة في الحال بكل الاحوال
سلامي لك ومحبتي يا شربيني \قل لي هو متقال يلي كان يغني اغاني شعبية يقربلك ؟


الصورة الرمزية mohammedhagag
mohammedhagag
:: عضو ذهبي ::
تاريخ التسجيل: May 2007
الدولة: أم الدنيا مصر(المنصورة)
المشاركات: 782
نشاط [ mohammedhagag ]
قوة السمعة:
قديم 25-09-2008, 12:27 PM المشاركة 4   
افتراضي


والله ترجمتك تحتاج ترجمة ياصفوان؟!!!!
فبرامج الترجمة مهما كانت جيدة إلا أنها تفقد النص روحة وتجعل سياق الجملة رتيب
لذا فمهما تطورت هذة البرامج يظل العنصر البشرى أساسى فى الترجمة
ولنا عودة بعد تجربة اللعبة
أخوكم د/محمد حجاج


الصورة الرمزية safwant
safwant
:: عضو ذهبي ::
تاريخ التسجيل: Mar 2007
الدولة: لبنان
المشاركات: 2,987
نشاط [ safwant ]
قوة السمعة:
قديم 25-09-2008, 03:20 PM المشاركة 5   
افتراضي


اخي وصديقي العزيز الحجّاج ادامك الله بعافيتك
الحمد لله انا قلت :كما اخذت الترجمة عن المصدر....؟ الحمد لله الف مرة .. واشكرك يا رب .
لو نسيت اقول ذلك؟؟ كانت الفضيحة (بجلاجل؟ ) (هيك بيقولوا بمصر؟ )

لو كنت ناسي ؟؟ كانت صورتي حتنجط اول فتح القرية وتحتها مطلوب wanted

----------------------
هل تذكر عندما نشرت التراجم ماذا شرحت؟؟
لقد قلت بانه لا يوجد اي مترجم حاليا؟؟ يتقن الترجمة لحدود ال 60 %
والا ..كان المترجمين المحلفين!! رج بروحو ويقعدوا على ابواب الجوامع ايام الجمعة طلبا للحسنة والصدقة لكي ياكلوا ويشربوا؟

ولكم عودة انا عارف ...؟ بس عملت عملية استباقية ؟؟؟


وليد مراد
:: مهندس ::
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 12
نشاط [ وليد مراد ]
قوة السمعة:
قديم 08-03-2009, 08:46 PM المشاركة 6   
افتراضي


السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
بارك الله فيك



الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +3 الساعة الآن: 10:32 AM
موقع القرية الالكترونية غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
فعلى كل شخص تحمل مسئولية نفسه إتجاه مايقوم به من بيع وشراء وإتفاق وأعطاء معلومات موقعه
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي موقع القرية الالكترونية ولايتحمل الموقع أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)