السلام عليكم ..

اضافة و تصحيح للمصطلحات الموجود على هذا الرابط

http://www.qariya.com/electronics/tv_dictionary.htm

قائمة الصطلحات قليلة لكنها في رايي مهمه وخاصة مع كثرة الاستفسارات حول معاني لبعض الكلمات الغريبة .

هو حاليا مترجم ماالمطلوب بأغلب اللهجات وبالمصطلح العلمى كمان

فعلا عمل مهم جدا لأن بعض الأخوة العرب لايعرفون اللغة العامية التى يستخدمها المصريين شكرا لك أخى الحبيب المشرف العام فهد على هذا المصطلح وعلى الأخوة الموجود عندهم إضافات أن يضيفوا

تحياتى للجميع

اهلا بك أخي اشرف ..

بأذن الله سيتم استحداث صفحة اخرى لسرد المصطلحات ووظائفها لاكثر القطع المتداولة في عالم الالكترونيات ..

اما في هذه الصفحة فالمطلوب هو جمع اكبر عدد ممكن من الكلمات الشعبية العامية والتى تتداول هنا او في الورش و بالتأكيد لا يعلمها الجميع وتحتاج لتوضيح ..

أقول لك شوية شعبيات

موبينة = تراب = IF

مكثف = كوندنسر

سوكة = سوكت شاشة

شوبر = دليفر

بوط = بوتشيميتر مقاومة متغيرة

عدسة ريموت = خلية

يوك = دفلكشن

بردج = دائرة توحيد

سيلكون = موحد = دايود

شاسيه =بوردة = فبرة

وعلى ما أفتكر كمان شوية إستراحة قصيرة وسنعود إن شاء الله

السلام عليكم
يسرني ان اكون اول من يرد في هذا الموضوع مشرفنا العزيز
البوق وليس الباق هو haut parleur او hp او speaker وليس السماعات كما يتداول
فالسماعات هما casque
switsh هو interupteur
الاين هو THT او FBT او محول الجهد العالي جدا
مضاعف الجهد التلاتي او CASCADE هو TRIPLEUR
السوكيت هو SUPPORT
المحول او الترانس هو TRANSFORMATEUR
الدارة المتكاملة هي IC او CIRCUIT INTEGRE
باور سبلاي هو دائرة التغدية او ALIMENTATION

السبارك هو الشرارة هو etincel

التراب هوbobine if اوhf هو rejecteur
الملف هو bobine هوself
البوت اوbut هو المقاومة المتغيرة الصغيرة يعني ajustable وهي resist variable
البوت اوbut هو المقاومة المتغيرة الكبيرة الحجم هي potentiometre
البريدج او قنطرة التوحيد هوpont redresseur
لفيوز هوfusible
محول الشوبر هوtransfo decoupage
البوردة او البورد هي circuit imprime
سكارت اوscart هو peritel
الموحدات redresseurs
خط التاخير delay line اوligne a retard
اليوك هو ملفات الانحراف او deflecteur
الكريسطال quartz
الريموت TELECOMMANDE
قواعد التزامن bases de temp
PTC هو posistor


و للحديث بقية

تحياتي للكل

السلام عليكم
مشرفنا العام
فهد
أنت دائما تبحث عما يفيد الجميع
من شتى الدول
جزاك الله خيرا
ونحن تلاميذك
تلميذك محمد فتحى