منتدى الإلكترونيات قسم الالكترونكس لمناقشة الافكار والمعلومات المتعلقة بالهندسة الالكترونية للمبتدئين والهواة والفنيين - Electronics

   

photon1
:: مهندس ::
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 2
نشاط [ photon1 ]
قوة السمعة:
قديم 02-01-2010, 12:19 AM المشاركة 1   
افتراضي طلب ترجمة بعض المصطلحات (إلكترونيات)



السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
الأخوة والأساذة الأفاضل
لدي طلب وهو ترجمة هذه المصطلحات فقد طلبها مني زميل وأنا غير متخصص في الإلكترونيات فأرجو مساعدتي وكم جزيل الشكر
two-state systems
light emitting diodes
flip-flops
cross-coupled transistors
implement
synchronized by pulses

اعلانات

الصورة الرمزية حيدر علاج حسن
حيدر علاج حسن
:: مشرف منتدى الهندسة الكهربائية ::
تاريخ التسجيل: Mar 2005
الدولة: IRAQ
المشاركات: 9,848
نشاط [ حيدر علاج حسن ]
قوة السمعة:
قديم 02-01-2010, 12:39 AM المشاركة 2   
افتراضي


السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
الأخوة والأساذة الأفاضل
لدي طلب وهو ترجمة هذه المصطلحات فقد طلبها مني زميل وأنا غير متخصص في الإلكترونيات فأرجو مساعدتي وكم جزيل الشكر
two-state systems
منظومة بمرحلتين

light emitting diodes
الثنائي الباعث للضوء

flip-flops
هزاز

cross-coupled transistors
الازدواج التقاطعي للترانزسترات . هذه الترجمة الحرفيه اما كمصطلح الكتروني فلم اسمع به

implement
تنفيذ او انجاز

synchronized by pulses
التزامن النبضي

اعلانات اضافية ( قم بتسجيل الدخول لاخفائها )

photon1
:: مهندس ::
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 2
نشاط [ photon1 ]
قوة السمعة:
قديم 02-01-2010, 12:49 AM المشاركة 3   
Smile


جزاك الله ألف خير مهندس حيدر
وجعله في ميزان حسناتك وفقك في الدنيا والآخرة


الصورة الرمزية حيدر علاج حسن
حيدر علاج حسن
:: مشرف منتدى الهندسة الكهربائية ::
تاريخ التسجيل: Mar 2005
الدولة: IRAQ
المشاركات: 9,848
نشاط [ حيدر علاج حسن ]
قوة السمعة:
قديم 02-01-2010, 03:09 AM المشاركة 4   
افتراضي


ربي يحفظك و يزيدك من فضله ..



الساعة معتمدة بتوقيت جرينتش +3 الساعة الآن: 03:36 AM
موقع القرية الالكترونية غير مسؤول عن أي اتفاق تجاري أو تعاوني بين الأعضاء
فعلى كل شخص تحمل مسئولية نفسه إتجاه مايقوم به من بيع وشراء وإتفاق وأعطاء معلومات موقعه
التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي موقع القرية الالكترونية ولايتحمل الموقع أي مسؤولية قانونية حيال ذلك (ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر)